[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818) › 3.137 # 法華論疏 3.137 法華論疏 3.137 - **Language:** Classical Chinese ### [3.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.137) 實無乘異，而信三乘異，故名顛倒。二者實無世間涅槃異，無異謂異，故名顛倒。三者實無彼此身異，無異謂異故，故名顛倒。 > There is truly no vehicle difference, yet believing in the difference of the triyāna is therefore called inverted. Second, there is truly no difference between the worldly and nirvāṇa; considering difference where there is no difference is therefore called inverted. Third, there is truly no difference between self and other bodies; considering difference where there is no difference is therefore called inverted. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.136](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.136) - [Next: 3.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.138) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818~en-mt.3.137) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.137](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.137) · Pramāṇa