<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.162 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818) › 3.162

# 法華論疏 3.162

法華論疏 3.162

- **Language:** Classical Chinese

### [3.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.162)

問曰：彼聲聞等，為實成佛故與授記？為不成佛與授記耶。

> "Question: Do those śrāvakas have vyākaraṇa conferred upon them because they will actually attain buddhahood? Or is vyākaraṇa conferred upon them when they will not attain buddhahood?"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.161](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.161)
- [Next: 3.163](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.163)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818~en-mt.3.162) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [金光明最勝王經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1788.6.58) — Classical Chinese
- [妙法蓮華經憂波提舍](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.sastra.saddharmapundarikopadesa*zh-bodhiruci.2.40) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.162](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.162) · Pramāṇa
