[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818) › 3.207 # 法華論疏 3.207 法華論疏 3.207 - **Language:** Classical Chinese ### [3.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.207) 「依同義故」者，第二答。就答為二：一據今教明同義，故三乘名一乘；第二約昔義明不同，故有三乘。就初又二：初標同義。 > As for "on the basis of the meaning of sameness," this is the second \[part\], which answers. The answer has two parts: first, it explains the meaning of sameness according to the present teaching, so that the three vehicles are named the one vehicle; second, it explains differences according to past meanings, so that there are three vehicles. The first also has two \[parts\]: first, it states the meaning of sameness. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.206](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.206) - [Next: 3.208](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.208) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818~en-mt.3.207) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.207](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.207) · Pramāṇa