[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818) › 3.479 # 法華論疏 3.479 法華論疏 3.479 - **Language:** Classical Chinese ### [3.479](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.479) 信力者，有二種：一者求我身如觀世音自在無異，畢竟信力故；二謂於彼生恭敬心，如彼功德，我亦如是畢竟得故。 > \[The treatise states:\] "Regarding the power of faith, there are two kinds: first, seeking for one's own body to be like Avalokiteśvara, sovereign without difference, because of the power of ultimate faith; second, it means generating a reverent mind toward him, such that one will also ultimately attain merits like his." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.478](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.478) - [Next: 3.480](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.480) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818~en-mt.3.479) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [法華義疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1721.12.118) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.479](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.479) · Pramāṇa