[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [法華論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818) › 3.480 # 法華論疏 3.480 法華論疏 3.480 - **Language:** Classical Chinese ### [3.480](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.480) 信平等有二：一者信己身與觀音身平等，彼此同一法身；二者德平等，既同一法身亦同一功德。初亦是人平等，後是法平等。 > Equality of faith has two aspects: first, having faith that one's own body is equal to Avalokiteśvara's body, as both share one and the same dharmakāya; second, equality of virtue: since they share the same dharmakāya, they also share the same merits. The first is also equality of persons; the second is equality of dharmas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.479](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.479) - [Next: 3.481](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.481) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818~en-mt.3.480) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.480](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1818.3.480) · Pramāṇa