[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛遺教經論疏節要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820) › 1.123 # 佛遺教經論疏節要 1.123 佛遺教經論疏節要 1.123 - **Language:** Classical Chinese ### [1.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.123) 譬如有人手執蜜器動轉輕躁，但觀於蜜不見深坑。譬如狂象無鉤、猨猴得樹，騰躍踔躑難可禁制，當急挫之無令放逸。 > "For instance, it is like a person holding a vessel of honey in hand, moving briskly and rashly, seeing only the honey and not seeing the deep pit. It is like an elephant driven mad without a goad, or an ape finding a tree, leaping, cavorting, and bounding about, hard to check and control. You should swiftly curb it, not letting it become heedless." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.122) - [Next: 1.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.124) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820~en-mt.1.123) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [遺教經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.sastra.buddhapascimavavadopadesa*zh-paramartha.1.24) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.123) · Pramāṇa