<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.403 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛遺教經論疏節要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820) › 1.403

# 佛遺教經論疏節要 1.403

佛遺教經論疏節要 1.403

- **Language:** Classical Chinese

### [1.403](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.403)

四諦是行者常觀察及依之起行，故勸問也。苦則八事遷迫，集則惑業牽報，滅則二脫離縛，道則三學能通。於此有疑，何能觀察起行耶？佛今垂滅，故勸疾問。

> The four truths are what practitioners constantly contemplate and base their practice upon; therefore he encourages asking. Suffering is the shifting oppression of the eight tribulations; origin is afflictions and karma drawing forth retribution; cessation is the two liberations free from fetters; path is the three trainings capable of penetrating through. If one has doubts regarding these, how can one contemplate and initiate practice? The Buddha is now about to enter extinction, so he encourages asking quickly.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.402](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.402)
- [Next: 1.404](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.404)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820~en-mt.1.403) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.403](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.403) · Pramāṇa
