[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛遺教經論疏節要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820) › 1.47 # 佛遺教經論疏節要 1.47 佛遺教經論疏節要 1.47 - **Language:** Classical Chinese ### [1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.47) 持淨戒者，不得販賣貿易、安置田宅、畜養人民奴婢畜生、一切種植，及諸財寶皆當遠離，如避火坑。不得斬伐草木、墾土掘地。 > "Those who uphold the pure precepts must not engage in buying, selling, or trade; establishing fields and houses; keeping people, slaves, maidservants, or livestock; all kinds of planting; and all kinds of wealth and jewels should all be kept far away, as if avoiding a pit of fire. You must not chop down grass and trees, or plow the soil and dig the ground." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.46) - [Next: 1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.48) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820~en-mt.1.47) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [遺教經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.sastra.buddhapascimavavadopadesa*zh-paramartha.1.16) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.47) · Pramāṇa