[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛遺教經論疏節要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820) › 1.494 # 佛遺教經論疏節要 1.494 佛遺教經論疏節要 1.494 - **Language:** Classical Chinese ### [1.494](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.494) 〔補註〕問：此中何缺身業？答：凡侍於所尊，有問則從座起，承問則起而對。是身口常相須，故口不動兼身亦不動也。三業不動，是與寂滅無我相應之法器也。 > \[Supplementary note:\] Question: Why is bodily karma lacking here? Answer: Whenever attending upon a venerable one, if there is a question, one rises from one's seat; receiving an inquiry, one stands up to reply. Thus body and speech always correspond with each other; therefore, when speech does not move, the body also does not move. The unmoving nature of the three karmas is the Dharma vessel that accords with quiescent extinction and non-self. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.493](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.493) - [Next: 1.495](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.495) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820~en-mt.1.494) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.494](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.494) · Pramāṇa