[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛遺教經論疏節要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820) › 1.77 # 佛遺教經論疏節要 1.77 佛遺教經論疏節要 1.77 - **Language:** Classical Chinese ### [1.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.77) 是故比丘當持淨戒，勿令毀缺。若人能持淨戒，是則能有善法。若無淨戒，諸善功德皆不得生。是以當知戒為第一安隱功德住處。 > "Therefore, bhikṣus, you should maintain pure precepts and not allow them to be broken or flawed. If a person can maintain pure precepts, they can possess good dharmas. If there are no pure precepts, all wholesome merits cannot arise. For this reason, you should know that the precepts are the foremost dwelling place of peace and wholesome qualities." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.76) - [Next: 1.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.78) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820~en-mt.1.77) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [遺教經論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.sastra.buddhapascimavavadopadesa*zh-paramartha.1.20) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.77) · Pramāṇa