[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛遺教經論疏節要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820) › 1.92 # 佛遺教經論疏節要 1.92 佛遺教經論疏節要 1.92 - **Language:** Classical Chinese ### [1.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.92) 〔補註〕石鞏、南泉領斯旨矣。又三昧正受，古謂華梵成文，今曰三昧方便及正受功德，則二須有別。 > \[Supplementary note:\] Shigong and Nanquan grasped this meaning. Furthermore, regarding samādhi and correct attainment (samāpatti), the ancients considered them to be Chinese and Sanskrit parallel phrasing, but here it says "the expedients of samādhi and the merit of correct attainment," so the two must be differentiated. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.91) - [Next: 1.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.93) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820~en-mt.1.92) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1820.1.92) · Pramāṇa