[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 12.24 # 俱舍論記 12.24 俱舍論記 12.24 - **Language:** Classical Chinese ### [12.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.12.24) 「累前大劫至三無數」者，答。累前八十大劫為十百千至三劫無數。 > "Accumulating the preceding great kalpas \[...\] to three asaṃkhyeyas" is the answer. Accumulating the preceding eighty great kalpas into tens, hundreds, thousands, up to three kalpa-asaṃkhyeyas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.12.23) - [Next: 12.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.12.25) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.12.24) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.12.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.12.24) · Pramāṇa