[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 12.32 # 俱舍論記 12.32 俱舍論記 12.32 - **Language:** Classical Chinese ### [12.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.12.32) 「為欲利樂至求無上菩提」者，答。為益有情，長時修願，故捨二乘涅槃小道，迴求無上正等菩提。 > "Desiring to benefit and bring happiness \[...\] seeks unsurpassed bodhi" is the answer. To benefit sentient beings, they cultivate vows over a long time; therefore, relinquishing the lesser path of the nirvāṇa of the two vehicles, they turn around to seek unsurpassed complete enlightenment. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.12.31) - [Next: 12.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.12.33) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.12.32) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.12.56) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.12.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.12.32) · Pramāṇa