[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 16.71 # 俱舍論記 16.71 俱舍論記 16.71 - **Language:** Classical Chinese ### [16.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16.71) 「若爾于時至根本業道」者，外難。於死後方成業道，于時無命，所有表業如何可成根本業道？ > Regarding "If so, at that time ... the fundamental path of action": This is an external objection. If it is only after death that the path of action is accomplished, at that time life is no longer present; how could any existing vijñapti-karma accomplish the fundamental path of action? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16.70) - [Next: 16.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16.72) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.16.71) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16.71) · Pramāṇa