<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16.77 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 16.77

# 俱舍論記 16.77

俱舍論記 16.77

- **Language:** Classical Chinese

### [16.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16.77)

「又經中說至問餘亦爾」者，此下第二約三根以辨。就中，一明為惡加行、二明生善三位、三明究竟業道此即名為惡加行。依經起問。此中應說何相殺生名從貪生？問餘亦爾。此即總問。

> Regarding "Furthermore, it is said in the sūtra ... the questions for the rest are also like this": Below this is the second \[section\], analyzing according to the three roots. Within this, first is clarifying them as unwholesome preparation; second, clarifying the three stages of generating the wholesome; third, clarifying the consummation of the paths of action. This \[passage\] clarifies unwholesome preparation. The question is raised based on the sūtra. Here it should be explained: what kind of killing is called born from covetousness? The questions for the rest are also like this. This is the general question.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 16.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16.76)
- [Next: 16.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16.78)
- [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.16.77) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16.44) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16.77) · Pramāṇa
