[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 17.3 # 俱舍論記 17.3 俱舍論記 17.3 - **Language:** Classical Chinese ### [17.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.17.3) 「如是已辨至七業亦道故」者，此即大文第二釋業道名。上句明意三，下句明身、語七。 > Regarding "Having thus explained \[...\] because the seven are karma and also paths": this is the second major section, explaining the designation 'path of karma'. The first line clarifies the three of the mind, and the second line clarifies the seven of body and speech. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.17.2) - [Next: 17.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.17.4) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.17.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.17.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.17.3) · Pramāṇa