[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 2.40 # 俱舍論記 2.40 俱舍論記 2.40 - **Language:** Classical Chinese ### [2.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.2.40) 「若爾便違至不減諸根」者，前師出聖教相違。若言色界無鼻、舌者，便違經說。彼色界中無身支缺，不減色根。 > Regarding the passage: "If so, it would contradict \[…\] having no deficiency of faculties," the previous master points out a contradiction with sacred scripture. If one says that the nose and tongue do not exist in Rūpadhātu, this contradicts what the sūtras say: in that Rūpadhātu, there is no defect of bodily limbs, and no deficiency of physical faculties. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.2.39) - [Next: 2.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.2.41) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.2.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.2.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.2.40) · Pramāṇa