[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 26.167 # 俱舍論記 26.167 俱舍論記 26.167 - **Language:** Classical Chinese ### [26.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.167) 「學位雜修至未來修七」者，此下釋第二頌，釋雜修及通。此釋雜修無間學七。學位雜修諸無間道，通有漏無漏。於二無間道中初無間道，四法、四類隨應現修。第二無間道，俗智隨應現修。未來修七，能斷障故，不修他心。 > "In mixed cultivation at the stage of the śaikṣa ... cultivates seven in the future": this explains below the second verse, explaining mixed cultivation and supernatural knowledges. This explains that in the ānantarya\[-mārga\] of mixed cultivation the śaikṣa \[cultivates\] seven. The ānantarya-mārgas of mixed cultivation at the stage of the śaikṣa comprise both the sāsrava and anāsrava. Between the two ānantarya-mārgas, in the first ānantarya-mārga, the four dharma- and four anvaya-\[jñānas\] are cultivated in the present according to applicability. In the second ānantarya-mārga, conventional knowledge is cultivated in the present according to applicability. In the future they cultivate seven; because they can sever obstacles, they do not cultivate \[the knowledge of\] another's mind. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 26.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.166) - [Next: 26.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.168) - [Up: 26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.26.167) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.167) · Pramāṇa