<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.54 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 26.54

# 俱舍論記 26.54

俱舍論記 26.54

- **Language:** Classical Chinese

### [26.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.54)

「沈心者至相應起故」者，第五對沈心、策心。《婆沙》云下心、舉心，名異義同。

> Regarding "The depressed mind ... because they arise in association": this is the fifth pair, depressed mind and stimulated mind. The Mahāvibhāṣā calls them lowered mind and uplifted mind; the names differ, but the meaning is the same.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 26.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.53)
- [Next: 26.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.55)
- [Up: 26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.26.54) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.54) · Pramāṇa
