[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 26.64 # 俱舍論記 26.64 俱舍論記 26.64 - **Language:** Classical Chinese ### [26.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.64) 「豈不前說至通聚散過」者，毘婆沙師責。豈不前難西方諸師染心眠俱便有一心通聚、散過？ > Regarding "Was it not said before that ... the fault of applying to both gathered and distracted?": the Vaibhāṣika master reproves him. Was it not previously raised as an objection against the Western masters that if a defiled mind is accompanied by sleep, there would be the fault of a single mind applying to both gathered and distracted? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 26.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.63) - [Next: 26.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.65) - [Up: 26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.26.64) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.26.64) · Pramāṇa