<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28.117 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 28.117

# 俱舍論記 28.117

俱舍論記 28.117

- **Language:** Classical Chinese

### [28.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28.117)

「第四染中至所染污故」者，此明第四染定無捨、念二，有中受、定。故《正理》云「第四染中無捨、念淨，彼為煩惱所染污故。由此第四染唯二支。」

> "In the fourth defiled \[dhyāna\] \[...\] because it is defiled \[by afflictions\]": this clarifies that the fourth defiled samādhi lacks equanimity (upekṣā) and smṛti, and possesses neutral feeling and samādhi. Thus the Nyāyānusāra says: "In the fourth defiled \[dhyāna\] there is no purity of equanimity and mindfulness, because it is defiled by defilements. Therefore the fourth defiled \[dhyāna\] has only two factors."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 28.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28.116)
- [Next: 28.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28.118)
- [Up: 28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.28.117) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.17.455) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28.117) · Pramāṇa
