[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 28.27 # 俱舍論記 28.27 俱舍論記 28.27 - **Language:** Classical Chinese ### [28.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28.27) 「若一境性至初二三四」者，釋第五、第六句。問：若一境性是靜慮體，依何相立初、二、三、四差別不同？ > As for "If one-pointedness of mind... the first, second, third, and fourth": this explains the fifth and sixth lines \[of the verse\]. Question: If one-pointedness of mind is the intrinsic nature of dhyāna, on what characteristics are the distinct differences of the first, second, third, and fourth established? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 28.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28.26) - [Next: 28.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28.28) - [Up: 28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.28.27) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.28.8) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.28.27) · Pramāṇa