[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 29.5 # 俱舍論記 29.5 俱舍論記 29.5 - **Language:** Classical Chinese ### [29.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.29.5) 「頌曰至人起定成三」者，就此頌中，初句標名舉數，次一句顯唯有四，次兩句出體，次三句明行相，次一句明所緣，次兩句明所依，次一句明不斷惑，後一句明處及成。 > "From 'The verse says' up to 'humans generate, concentrations accomplish three'": within this verse, the first line states the names and gives the count; the next line shows that there are only four; the next two lines present the essential nature; the next three lines explain the mental aspects; the next line explains the objects; the next two lines explain the basis; the next line explains non-severance of afflictions; the final line explains the realm and accomplishment. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 29.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.29.4) - [Next: 29.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.29.6) - [Up: 29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.29) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.29.5) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.29.4) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.29.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.29.5) · Pramāṇa