[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 5.246 # 俱舍論記 5.246 俱舍論記 5.246 - **Language:** Classical Chinese ### [5.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.5.246) 「非得、二定至非異熟等」者，非得、二定於五類中唯是等流，從同類因生故。非業感故非異熟，非極微故非所長養，非苦忍俱故非剎那，非無為故非實。 > "Non-possession and the two absorptions \[…\] are not maturation, etc.:" among the five classes, non-possession and the two absorptions are uniquely uniform outflow, because they arise from a homogeneous cause. Because they are not brought about by karma, they are not maturation; because they are not subtle atoms, they are not nourished; because they are not simultaneous with the receptivity to suffering, they are not instantaneous; because they are not unconditioned, they are not real. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.245](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.5.245) - [Next: 5.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.5.247) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.5.246) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.5.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.5.246) · Pramāṇa