<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.19 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 6.19

# 俱舍論記 6.19

俱舍論記 6.19

- **Language:** Classical Chinese

### [6.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.19)

「如是已說至心於心隨轉」者，此下第二明俱有因。一正辨俱有、二辨心隨轉。此即正辨俱有。初一句釋俱有義，後兩句指體。

> Regarding '\[Having thus explained ... the mind with respect to mind-conforming\]', this next is the second section, clarifying the coexistence cause (sahabhū-hetu). First, it correctly analyzes coexistence; second, it analyzes mind-conforming \[dharmas\]. This is the correct analysis of coexistence. The first line explains the meaning of coexistence; the latter two lines designate its substantial identity.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.18)
- [Next: 6.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.20)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.6.19) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.19) · Pramāṇa
