[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 6.263 # 俱舍論記 6.263 俱舍論記 6.263 - **Language:** Classical Chinese ### [6.263](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.263) 「如是四法至餘及除相應」者，正釋法從因生。前五句明相應法，第六句明色、不相應。 > "Such four dharmas, up to: 'the rest, and excluding the associated'": this directly explains dharmas arising from causes. The first five lines clarify associated (saṃprayukta) dharmas; the sixth line clarifies matter (rūpa) and non-associated \[formations\] (viprayukta-saṃskāra). > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.262](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.262) - [Next: 6.264](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.264) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.6.263) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.263](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.263) · Pramāṇa