[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 6.33 # 俱舍論記 6.33 俱舍論記 6.33 - **Language:** Classical Chinese ### [6.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.33) 「由善等者至無記性故」者，此即顯性與心同也。於中有三：一善、二不善、三無記。 > Regarding 'As for "by wholesome, etc.", \[it refers to having the same wholesome,\] unwholesome, and indeterminate nature': this demonstrates that the nature is the same as that of the mind. Herein there are three: first, wholesome; second, unwholesome; third, indeterminate. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.32) - [Next: 6.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.34) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.6.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.6.33) · Pramāṇa