<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.100 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 9.100

# 俱舍論記 9.100

俱舍論記 9.100

- **Language:** Classical Chinese

### [9.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.100)

「貪妙資具至此位名愛」者，十六十七已去，貪妙資具及婬愛現行，簡前位。未廣追求，簡後位。此中間位所有五蘊總名為愛，此位愛勝，故別標名。

> "Craving splendid requisites... this stage is called craving": from sixteen or seventeen onward, craving for splendid requisites and sexual craving actively occur, differentiating it from the preceding stage. Not yet widely pursuing, which differentiates it from the subsequent stage. All the five aggregates in this intervening stage are collectively called 'craving'; in this stage craving is predominant, so it is distinctively designated by this name.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.99)
- [Next: 9.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.101)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.9.100) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.100) · Pramāṇa
