[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 9.106 # 俱舍論記 9.106 俱舍論記 9.106 - **Language:** Classical Chinese ### [9.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.106) 「又諸緣起至四者遠續」者，此下大文第三明本說意。就中，一明約位說、二明遣愚惑。此即初文。將明總敘四種緣起：剎那，謂同一剎那；連縛，謂前後相次連接；分位，謂前後十二分位；遠續，謂前後障時相續。此總列名。 > "Furthermore, all dependent origination... the fourth is distant continuation": below this is the third major section, clarifying the underlying purpose of the teaching. Within it, the first clarifies teaching in terms of stages; the second clarifies dispelling ignorance and confusion. This is the first text. Preparing to explain, it generally lists the four kinds of dependent origination: 'momentary' means within the same single moment; 'continuous' means linked and connecting before and after; 'staged' means the twelve stages before and after; 'distant continuation' means continuing across separated times before and after. This generally lists their names. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.105) - [Next: 9.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.107) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.9.106) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9.105) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.106) · Pramāṇa