[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821) › 9.79 # 俱舍論記 9.79 俱舍論記 9.79 - **Language:** Classical Chinese ### [9.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.79) 「或復無難至細麁飲食」者，明無難出胎。如刀、如灰麁澁兩手。清蘇，謂醍醐也。餘文可知。 > "Or again, without difficulty \[…\] subtle and coarse food and drink": this clarifies emerging from the womb without difficulty. Like a knife or like ash, rough and coarse hands. Clarified butter refers to ghee. The rest of the text is readily understood. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.78) - [Next: 9.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.80) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821~en-mt.9.79) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.9.79) · Pramāṇa