[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 1.167 # 俱舍論疏 1.167 俱舍論疏 1.167 - **Language:** Classical Chinese ### [1.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.167) 論「有說有聲至合所生聲」，第四破異說也。此雜心師說：手、鼓合生聲，名因俱聲。即二大種所生聲也。 > \[Regarding the\] treatise's \[statement\]: "Some say there is sound \[…\] generated by contact": the fourth \[part\] is refuting divergent opinions. This is an opinion of the \*Saṃyuktābhidharmahṛdaya\* masters: sound generated by the contact of hand and drum is called sound with both causes, which is sound produced by two kinds of great elements. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.166) - [Next: 1.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.168) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.1.167) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.167) · Pramāṇa