[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 1.336 # 俱舍論疏 1.336 俱舍論疏 1.336 - **Language:** Classical Chinese ### [1.336](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.336) 論「又為差別至如色應知」，第二釋法處也。文中有三釋：一為差別、二攝多法、三攝增上法。此初釋也。此如釋色處，雖標總稱，即是別名。 > On the Śāstra's statement, "Furthermore, for the sake of differentiation ... should be understood as with rūpa": this is the second \[part\], explaining the dharmāyatana. In the text there are three explanations: first, for the sake of differentiation; second, because it subsumes many dharmas; third, because it subsumes predominant dharmas. This is the first explanation. This is like the explanation of the rūpāyatana: although designated by a general name, it is precisely an individual name. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.335](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.335) - [Next: 1.337](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.337) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.1.336) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.336](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.336) · Pramāṇa