[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 1.361 # 俱舍論疏 1.361 俱舍論疏 1.361 - **Language:** Classical Chinese ### [1.361](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.361) 論「有說阿伽至隣阿伽色」，第二釋也。此阿伽名為無礙。梵語阿伽，通其二義，各據一釋。 > The treatise says: "Some say that aghā \[...\] matter adjacent to the aghā." This is the second explanation. Here, aghā means non-resistance. In Sanskrit, aghā encompasses both meanings, each based on one explanation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.360](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.360) - [Next: 1.362](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.362) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.1.361) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.361](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.1.361) · Pramāṇa