[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 10.3 # 俱舍論疏 10.3 俱舍論疏 10.3 - **Language:** Classical Chinese ### [10.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.10.3) 論「無明何義」，自此已下大門第二釋十二支名義。就中有四：一釋無明、二釋名色、三釋觸支、四釋受支。自餘八支，指餘文釋。就初有二：一正釋其名、二別證有體。就前文中，先問、後答。此則問也。 > The treatise asks: "What is the meaning of ignorance?" From here below is the second major section, explaining the names and meanings of the twelve links. Within this, there are four parts: first, explaining ignorance; second, explaining name-and-form; third, explaining the link of contact; fourth, explaining the link of feeling. The remaining eight links are referred to other texts for explanation. Within the first, there are two parts: first, directly explaining its name; second, separately demonstrating that it possesses a substantial entity. Within the first part, there is first a question and then an answer. This is the question. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.10.2) - [Next: 10.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.10.4) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.10.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.10.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.10.3) · Pramāṇa