[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 12.78 # 俱舍論疏 12.78 俱舍論疏 12.78 - **Language:** Classical Chinese ### [12.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.12.78) 論「有餘說彼至得獨勝名」，第二釋。先修聲聞順決擇分，後無佛時入於見道，名獨覺也。 > On the Śāstra's text, "Others say that they... obtain the name pratyekajina": The second explanation. Having previously cultivated the śrāvaka's aids to penetration (nirvedhabhāgīya), later in a time without a Buddha they enter the path of vision (darśanamārga), being named a pratyekabuddha. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 12.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.12.77) - [Next: 12.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.12.79) - [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.12.78) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.12.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.12.78) · Pramāṇa