<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.14.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 14.7

# 俱舍論疏 14.7

俱舍論疏 14.7

- **Language:** Classical Chinese

### [14.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.14.7)

論「初律儀相差別云何」，自此已下有十三段：一明別解脫相、二安立四律儀、三明律儀眾名、四明成就、五明得三律儀、六明善惡戒邊際、七明近住、八明近事、九明所得處、十明支因、十一明惡戒處中、十二明捨、十三明處。此第一明別解脫相也。

> On the Śāstra's statement: "What are the distinguishing characteristics of the initial saṃvara?": From this point below there are thirteen sections: 1. explaining the characteristics of prātimokṣa; 2. establishing the four saṃvaras; 3. explaining the multiple names of saṃvara; 4. explaining possession; 5. explaining the acquisition of the three saṃvaras; 6. explaining the limits of wholesome and unwholesome morality; 7. explaining upavāsa; 8. explaining upāsaka; 9. explaining the bases of acquisition; 10. explaining the branches and causes; 11. explaining unwholesome morality and the intermediate; 12. explaining abandonment; 13. explaining bases. This is the first, explaining the characteristics of prātimokṣa.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 14.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.14.6)
- [Next: 14.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.14.8)
- [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.14)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.14.7) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.14.7) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.14.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.14.7) · Pramāṇa
