[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 16.65 # 俱舍論疏 16.65 俱舍論疏 16.65 - **Language:** Classical Chinese ### [16.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.16.65) 論「貪瞋邪見至後起差別」，明意三業道無加行、後起。《正理論》云「有餘師說貪、瞋、邪見若現在前，即名業道，故無加行、後起差別。如是說者亦具三分，有不善思於貪、瞋等能為前、後助伴事故。」 > The Śāstra \[states\], from "Greed, malice, and wrong view" up to "distinctions of pṛṣṭha": this clarifies that the three mental karmapathas lack prayoga and pṛṣṭha. The Nyāyānusāra states: "Other masters say: When greed, malice, and wrong view are actively present, they are precisely called karmapathas; therefore, they have no distinctions of prayoga and pṛṣṭha. Those who speak thus \[should know that they\] also possess the three divisions, because there is unwholesome volition that can serve as an auxiliary function prior to and subsequent to greed, malice, and so forth." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.16.64) - [Next: 16.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.16.66) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.16.65) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.16.63) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.16.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.16.65) · Pramāṇa