[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 17.182 # 俱舍論疏 17.182 俱舍論疏 17.182 - **Language:** Classical Chinese ### [17.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.17.182) 論「已辨業障至唯無想處」，明餘障通五趣也。三惡趣全是異熟障，人唯北洲，天唯無想。其煩惱障，無文簡別，故知五趣全有。 > On the Śāstra's statement, 'Having analyzed karmic obstacles... only in the stage without ideation': This clarifies that the remaining obstacles are common to the five destinies. The three wretched destinies are entirely maturation obstacles; among humans, it is only the Northern Continent; among devas, it is only the heaven without ideation. As for defilement obstacles, there is no textual qualification, so we know they exist entirely across all five destinies. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.181](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.17.181) - [Next: 17.183](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.17.183) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.17.182) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.17.159) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.17.182](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.17.182) · Pramāṇa