[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 18.74 # 俱舍論疏 18.74 俱舍論疏 18.74 - **Language:** Classical Chinese ### [18.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.74) 論「宿舊師說至如前所辨」，敘經部異說。「四過失」者，謂惡趣、貧家、麁業、缺支女身。「二功德」者，謂憶宿命、今得不退。 > The Śāstra states: "The senior masters of old stated \[...\] as analyzed above." This recounts the alternative view of the Sautrāntikas. The "four faults" are the bad destinies, a poor household, coarse karma, and an incomplete female body. The "two virtues" are remembering past lives and now obtaining non-regression. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.73) - [Next: 18.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.75) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.18.74) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.74) · Pramāṇa