[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 18.7 # 俱舍論疏 18.7 俱舍論疏 18.7 - **Language:** Classical Chinese ### [18.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.7) 論「若爾僧破其體是何」，此下第二明僧破體。就中有五：一僧破體及成人；二能破成時、處；三具緣成破僧；四破二種僧別；五無破法輪時。此一頌第一明僧破及成人也。 > On the Śāstra's statement, 'If so, what is the essential nature of the schism of the Saṃgha?': From here below is the second part, clarifying the essential nature of the schism of the Saṃgha. Within it are five parts: 1. the essential nature of the schism of the Saṃgha and the persons who accomplish it; 2. the time and place in which the schismatic act succeeds; 3. the completion of causing a schism through possessing the necessary conditions; 4. the distinction between the two kinds of schism in the Saṃgha; 5. the periods during which there is no schism of the wheel of Dharma. This single stanza is the first, clarifying the schism of the Saṃgha and the persons who accomplish it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.6) - [Next: 18.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.8) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.18.7) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.18.8) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.7) · Pramāṇa