[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 18.88 # 俱舍論疏 18.88 俱舍論疏 18.88 - **Language:** Classical Chinese ### [18.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.88) 論「能到自所往至波羅蜜多」，釋六波羅蜜名。《正理》云「別別能到圓德彼岸，故此六名波羅蜜多。」 > The treatise says: "From 'able to reach one's own destination...' up to '...pāramitā'"—this explains the name of the six pāramitās. The Nyāyānusāra says: "Because each individually is able to reach the other shore of perfect virtue, these six are called pāramitās." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.87) - [Next: 18.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.89) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.18.88) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.18.86) — Classical Chinese - [阿毘達磨順正理論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!nyayanusara*zh-xuanzang.44.16) — Classical Chinese - [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.24.14) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.88) · Pramāṇa