[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 19.10 # 俱舍論疏 19.10 俱舍論疏 19.10 - **Language:** Classical Chinese ### [19.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.19.10) 論「三治自田」，《正理論》云「令所依止，順彼住故。」述曰：令所依身，順能依故。 > Regarding the treatise's "Third, cultivating its own field", the \*Nyāyānusāra\* says: "Because it causes the basis (āśraya) to abide in conformity with it." The commentary states: It causes the body that serves as the basis to conform with what relies upon it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.19.9) - [Next: 19.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.19.11) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.19.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.19.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.19.10) · Pramāṇa