[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 19.63 # 俱舍論疏 19.63 俱舍論疏 19.63 - **Language:** Classical Chinese ### [19.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.19.63) 論「彼貪多託至立有貪名」者，釋也。於中有二：一以多於內門轉故名為有貪，二為遮彼解脫想故上二界名有。此即初也。 > On the phrase where the Śāstra says, 'Because that attachment mostly relies upon \[...\] the name existence-attachment is established': This is the explanation. Within it are two reasons: first, because it mostly operates inwardly, it is called existence-attachment; second, to refute their idea of liberation, the upper two realms are called 'existence'. This is the first. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.19.62) - [Next: 19.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.19.64) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.19.63) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.19.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.19.63) · Pramāṇa