[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 2.65 # 俱舍論疏 2.65 俱舍論疏 2.65 - **Language:** Classical Chinese ### [2.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.65) 論「眼等至名無執受」，此釋也。釋中有二：一釋五根、二釋色等四境。此釋五根也。此唯有二：住現在名有執受，過、未名無執受。 > On the text of the treatise: "The eye and so forth… are termed not appropriated": This is the explanation. Within the explanation there are two: first, explaining the five sense faculties; second, explaining the four sense objects, form and so forth. This explains the five faculties. Here there are only two \[cases\]: abiding in the present is called "appropriated"; the past and future are called "not appropriated." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.64) - [Next: 2.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.66) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.2.65) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.65) · Pramāṇa