[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 2.69 # 俱舍論疏 2.69 俱舍論疏 2.69 - **Language:** Classical Chinese ### [2.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.69) 論「如是已說有執受等至幾非積集」，第七一行頌明大造、積集等二門也。結引頌答，如文可解。 > On the text of the treatise: "Having thus explained appropriated and so forth… how many are not accumulated?": The seventh single-line verse clarifies the two gates of being derived from the great elements, being accumulated, and so forth. Concluding, citing the verse, and answering are intelligible from the text. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.68) - [Next: 2.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.70) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.2.69) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.69) · Pramāṇa