[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 2.85 # 俱舍論疏 2.85 俱舍論疏 2.85 - **Language:** Classical Chinese ### [2.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.85) 論「如能斫至不相續故」，第二合釋所燒、能稱也。外四界是所燒、能稱，五根及聲俱非也。 > On the text of the treatise: "As with that which cuts… because they are not continuous": This second \[part\] explains together that which is burned and that which weighs. The external four elements are that which is burned and that which weighs; the five faculties and sound are neither. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.84) - [Next: 2.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.86) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.2.85) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.2.85) · Pramāṇa