[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 22.53 # 俱舍論疏 22.53 俱舍論疏 22.53 - **Language:** Classical Chinese ### [22.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.22.53) 論「以諸愚夫至於有頂蘊」，明凡厭上品苦苦，不及聖人厭下品行苦。 > On the Śāstra's statement, "Because all fools... up to the skandhas of the Peak of Existence": This explains that the ordinary person's revulsion toward the superior-grade suffering of suffering falls short of the noble person's revulsion toward the inferior-grade suffering through conditioned forces. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 22.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.22.52) - [Next: 22.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.22.54) - [Up: 22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.22) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.22.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.22.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.22.53) · Pramāṇa