[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 24.8 # 俱舍論疏 24.8 俱舍論疏 24.8 - **Language:** Classical Chinese ### [24.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.24.8) 論「何緣此無至未越界故」，此釋難也。何緣一來向，斷五定斷六？不還向斷八不斷九耶？此未越界，彼越界故極為障礙，故容斷八不斷九也。 > The treatise says, "For what reason in this case is there no... because they have not crossed the realm." This resolves an objection: For what reason does one who progresses toward the once-returner, upon abandoning five, definitely abandon six, whereas one who progresses toward the non-returner may abandon eight without abandoning nine? In this case one has not yet crossed the realm, whereas in that case one crosses the realm, which forms an extreme obstacle; therefore it is possible to abandon eight without abandoning nine. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 24.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.24.7) - [Next: 24.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.24.9) - [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.24) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.24.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.24.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.24.8) · Pramāṇa