[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 26.41 # 俱舍論疏 26.41 俱舍論疏 26.41 - **Language:** Classical Chinese ### [26.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.26.41) 「論曰至為自性故」，第一建立世俗智。以世俗智，性可破壞、多知世諦故，就自性名世俗智。 > "The Śāstra states: \[...\] taking it as intrinsic nature": first is establishing conventional knowledge (saṃvṛtijñāna). Because conventional knowledge is corruptible in nature and mostly knows conventional truth, it is named conventional knowledge with respect to its intrinsic nature. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 26.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.26.40) - [Next: 26.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.26.42) - [Up: 26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.26) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.26.41) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.26.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.26.41) · Pramāṇa