<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.49 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 27.49

# 俱舍論疏 27.49

俱舍論疏 27.49

- **Language:** Classical Chinese

### [27.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.49)

「論曰至等究竟故」，長行中有三節：一明同、二辨異、三述德。此即初也。

> From the Śāstra's 'The treatise says' down to 'because they are equally consummated': in the prose commentary there are three sections: first, clarifying similarities; second, distinguishing differences; third, recounting virtues. This is the first.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 27.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.48)
- [Next: 27.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.50)
- [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.27.49) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.49) · Pramāṇa
